ªÀÄPÀ̽UÀÆ EªÉ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ

¦.¦.¨Á§ÄgÁeï

ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À PËæAiÀÄð, ±ÉÆõÀuÉ ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ® ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀæeÁЪÀAvÀ »jAiÀÄgÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉaÑzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ bÀ® ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ vÀÄvÁðV ¨ÉÃPÁVzÁÝgÉ. zÉñÀzÀ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÉÆAzÉà : ‘£ÀªÀÄä ¨Á®å £ÀªÀÄUÉ PÉÆr’.

£ÀA¢¤UÉ DUÀ 8 ªÀµÀð. 3£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀݼÀÄ. N¢ ²PÀëQAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ DPÉUÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C¥Àà-CªÀÄä£À dUÀ¼À¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ DPÉ MAzÀÄ ¢£À ªÀÄ£É ©qÀÄvÁÛ¼É. C°èAzÀ DPÉAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DPÉ ¥ÉjAiÀiÁ¥ÀlÖt¢AzÀ fÃ¥ÉÆAzÀgÀ°è ºÀwÛ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ vÀ®Ä¦zÀ¼ÀÄ. zÁj PÁtzÉ C¯Éèà ¹QÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ®VzÀݼÀÄ. ¨É½UÉÎ ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀw «ZÁgÀuÉ £ÀAvÀgÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß ªÀÄÄA§¬Ä PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAZÀÄ UÉÆvÁÛzÀ £ÀA¢¤ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£É ©lÖ¼ÀÄ. ºÀÄt¸ÀÆj£À°è §¸ï ºÀwÛzÀ DPÉ vÀ®Ä¦zÀÄÝ ªÉÄʸÀÆj£À°è. ºÀt E®èzÀPÉÌ §¹ì¤AzÀ E½¸À®Ä ºÉÆgÀl PÀAqÀPÀÖgÀjUÉ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ ºÀt PÉÆlÄÖ ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀA¢¤AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ, D ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ PÉÃgÀ¼ÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ¼É. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀAiÀÄ£Áqï vÀ®Ä¦zÀ £ÀA¢¤AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ‘d«Äî’ JAzÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ DPÉ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀªÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄVAiÀiÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÉ®¸À. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA PÀ°AiÀÄÄvÁÛ¼É. ¤zÁ£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.

ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ°è DPÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ »A¸ÉUÉƼÀUÁzÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀģɪÀiÁ°ÃPÀgÀ »A¸É vÀqÉAiÀįÁgÀzÉà DPÉ ªÀÄ£É ©lÄÖ NrzÁݼÉ. £Á¬Ä ©lÄÖ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉzÀj¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ªÀiÁr ¸ÁPÁzÁUÀ DPÉ ¥ÉưøÀgÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. vÀ£ÀUÉ NzÀ¨ÉÃPÀÄ, zÁj vÉÆÃj¹ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ¥ÉưøÀgÀÄ PÉÆÃfûPÉÆÃr£À ¸ÀPÁðj ¨Á®ªÀÄA¢gÀzÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EzÉà DPÉAiÀÄ §zÀÄQUÉ ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ ¤ÃrvÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß ¨Á®ªÀÄA¢gÀPÉÌ ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DPÉ ºÀoÀ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁ°PÀgÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß C°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ©lÖgÀÄ. £ÀAvÀgÀ, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è 7£Éà vÀgÀUÀw ªÀgÉUÉ ²PÀët. vÀ£ÀUÉ ¥Á®PÀgÀÄ EzÁÝgÉA§ «ZÁgÀ C°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ DPÉ ªÀÄÄaÑnÖzÀݼÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è, ¨Á®ªÀÄA¢gÀzÀ°è d«ÄîAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ¼ÀÄ.

C°èzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÀeÉAiÀÄ°è ¥Á®PÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ DPÉUÀÆ D¸É. vÀ£ÀUÉ ¥Á®PÀjzÁÝgÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀA§®. F «ZÁgÀ C°è£À f¯Áè ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt ¸À«ÄwUÉ w½¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸À«ÄwAiÀÄÄ PÀÆqÀ¯Éà DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrvÀÄÛ. ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄPÀ̼À PÀ¯Áåt ¸À«Äw DPɬÄAzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ ¥Á®PÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ M¦à¹zÀgÀÄ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃzÀ DPÉUÉ vÀ£Àß C¥Àà-CªÀé£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄUÀ£À CUÀ°PÉAiÀÄ°è £ÉÆA¢zÀÝ PÀÄlÄA§PÉÌ ªÀÄUÀ¼ÀÄ 8 ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ªÁ¥À¸ÀÄì §A¢zÀÄÝ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉà D¬ÄvÀÄ. DPÉAiÀÄ Hj£À°è J®èjUÀÆ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. d«Äî ªÀÄvÉÛ £ÀA¢¤AiÀiÁV ºÉƸÀ §zÀÄPÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸ÀzÀ¼ÀÄ.

ªÀÄ£ÀPÉ®¸ÀzÀ ºÉÆgÉ

EzÀÄ PÀxÉAiÀÄ®è, EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ £ÉÊd WÀl£É. £ÀA¢¤AiÉƧâ¼À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è EzÀÄ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄA¢ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À C®è. J®ègÀÆ «zÁåªÀAvÀgÀÄ! £ÀA¢¤ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆqÉAiÀÄgɯÁè G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉPÉ®¸À J£ÀÄߪÀ PÉëÃvÀæzÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑ. 2006jAzÀ EzÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄÆ®PÀ ¤µÉÃzsÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉAiÉƼÀUÉ zÀÄrzÀÄ fêÀ£À ªÀÄÄV¸ÀĪÀ JµÉÆÖà ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀlÄ ¸ÀvÀå. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ »A¸É vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ C°èAiÉÄà DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. Nr §AzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ, EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀëtzÀ ºÀPÀÄÌ 6jAzÀ 14 ªÀµÀðzÉƼÀV£À J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ SÁvÀj¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÉÄÝ §AzÀgÀÆ ªÀÄPÀ̼À zÀÄrªÉÄ EA¢UÀÆ vÀ¦àzÀÝ®è.

£ÀA¢¤AiÀÄAvÉ, ªÀÄ£ÉPÉ®¸À¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Á®PÀjAzÀ zÀÆgÀ DUÀÄvÁÛgÉ. ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. DlªÁr £À°zÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ PÀAzÀªÀÄäUÀ¼ÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ºÉÆgÉ ºÉÆwÛ ¨Á¼ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨Á®å PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¢rÃgÀ£Éà ªÀAiÀĸÀÌgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ QAavÀÆÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼Éà EgÀĪÀÅ¢®è.

ªÀÄPÀ̼À zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀ

ªÀÄ£ÉPÉ®¸À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀȱÀåªÁzÀzÀÄÝ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¯ÉÊAVPÀ, zÉÊ»PÀ QgÀÄPÀļÀ £ÀqÉzÀgÀÆ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ w½AiÀÄzÀÄ. ªÀģɪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üUÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÀqɸÀĪÀ avÀæ»A¸ÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ FUÁUÀ¯Éà ºÉÆgÀ§A¢ªÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ°è ¸ÀÄgÀQëvÀgÁV EgÀÄvÁÛgÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀ £ÀA©PÉ. DzÀgÉ, ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ zÀÄgÀAvÀªÀÄAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½AzÀ ¸Á©ÃvÁVzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ‘C¥ÁAiÀÄPÁj’ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÉ.

ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è EzÀÆ MAzÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå 1.25 PÉÆÃn JAzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ CAQ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ F ¸ÀASÉå 11 PÉÆÃn. F ªÀÄPÀ̼À PÉëêÀÄPÁÌV ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt «ÄøÀ°qÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ, zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï EªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄPÀ̼À°è §ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ KPÉ zÀ°vÀgÀÄ, D¢ªÁ¹UÀ¼ÀÄ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽzÀªÀgÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß ¤gÀAvÀgÀªÁV PÁqÀĪÀAvÀºÀÀzÀÄÝ. CªÀPÁ±À ªÀAavÀgÁVzÀÄÝ F ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ zÀÆqÀ®àqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀ zÀÄrªÉÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä¶AiÀÄ D¸ÀàzÀ«®è. EzÀ®èzÉ, C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¯ÉÊAVPÀ zÀAzÉAiÀÄ°è ¹®ÄQzÁÝgÉ; ¸ÁUÁtÂPÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÁÝgÉ. ©üPÁël£É, zÉÆA§gÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ PÀrªÉÄAiÉÄãÀ®è.

«±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ

GvÀÛªÀÄ ¨Á®å ªÀÄvÀÄÛ ¨Á¼ÀÄ J®è ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ. CzÀÄ CªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. ²PÀët, ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ Hl, Dl, «£ÉÆÃzÀ, gÀPÀëuÉ, DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉ, PÀÄlÄA§, ¥Á®PÀgÀ ¦æÃw, ªÁvÀì®å, DvÀAPÀ gÀ»vÀ ªÁvÁªÀgÀt, ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ. 1989gÀ°è «±Àé¸ÀA¸ÉÜ WÉÆö¹zÀ ‘ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À MqÀA§rPÉ’AiÀÄ°è 54 C£ÀÄZÉÑÃzÀUÀ¼À ¥ÉÊQ 41 ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÉ. ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀºÀPÀÄÌUÀ¼À zÁR¯É EzÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ JA§ ¢PÀÆìaAiÀÄ£ÀÄß «±Àé¸ÀA¸ÉÜ ¤ÃrzÉ. 1992gÀ°è ¨sÁgÀvÀªÀÅ F MqÀA§rPÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ¥ÀtvÉÆnÖzÉ. EzÀgÀ ¥ÉÊQ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁAiÀÄðªÉAzÀgÉ, 18 ªÀµÀðzÉƼÀV£À ªÀÄPÀ̼À gÀPÀëuÉUÁV £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è 2000zÀ°è gÀZÀ£ÉAiÀiÁV eÁjUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ §Á®£ÁåAiÀÄ (¥ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀëuÉ) PÁAiÉÄÝ. «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ MqÀA§rPÉAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹gÀĪÀ F PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀµÀÖPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À §½ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÁVzÉ. MqÀA§rPÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ M¦àPÉÆAqÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¹ eÁjUÉ vÀgÀ®Ä £ÁªÉ®ègÀÆ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß EA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¥ÀæeÉUÀ¼ÉÃ. EA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ! CªÀjUÉ £ÀªÀÄä ‘CAiÉÆåÃ, ¥Á¥À!’ JA§ GzÁÎgÀUÀ¼À CUÀvÀå«®è. ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅ¢µÉÖà : CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¸À®ÄèªÀAvÉ PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. £É¥ÀUÀ¼ÀÄ K£ÀÆ ºÉüÀzÉ EªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä £À«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀåªÉà ?

£ÀA¢¤AiÀÄ PÀ» C£ÀĨsÀªÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄUÀÄ«UÀÆ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝj £ÁªÀÅ zÉÆqÀتÀjUÉ EgÀ°.

(¨Á®QAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁVzÉ)